1
00:00:16,300 --> 00:00:17,586
All right. Mama.

2
00:00:17,740 --> 00:00:20,311
- Here you go.
- Thank you. Bobby.

3
00:00:21,260 --> 00:00:23,786
But I thought Lucy and Mitch
were going to get a divorce.

4
00:00:23,940 --> 00:00:26,466
So did I. But whatever he said
to her on the phone...

5
00:00:26,620 --> 00:00:28,463
made her think they might reconcile.

6
00:00:29,420 --> 00:00:32,469
- Good evening. Everybody. Mama.
- J.R.

7
00:00:32,620 --> 00:00:35,829
- Say. You put Christopher to bed already?
- About half an hour ago.

8
00:00:35,980 --> 00:00:39,985
Oh. Doggone it. I wanted to see him. I'm
getting real fond of that little fellow.

9
00:00:40,300 --> 00:00:42,541
He might still be awake.
If you want to check.

10
00:00:43,100 --> 00:00:44,625
Well. Thank you. Pam.

11
00:00:44,780 --> 00:00:47,511
I sure am glad we have at least one child
around this house.

12
00:00:47,660 --> 00:00:48,900
You know...

13
00:00:49,060 --> 00:00:52,826
I never really appreciated how
John Ross filled this house with joy...

14
00:00:52,980 --> 00:00:54,470
until he was gone.

15
00:00:54,620 --> 00:00:56,220
I thought for a while we'd get him back.

16
00:00:56,300 --> 00:00:58,701
But somebody turned
Sue Ellen against me.

17
00:00:58,860 --> 00:01:02,182
J.R.. you know we're all sorry
that you lost John Ross.

18
00:01:02,340 --> 00:01:04,468
But you do get to see him on weekends.

19
00:01:05,500 --> 00:01:07,025
Mama. It's not the same.

20
00:01:07,180 --> 00:01:09,228
I'm sure Bobby and Pam
can appreciate that...

21
00:01:09,380 --> 00:01:11,348
now that they have
their own little boy.

22
00:01:11,780 --> 00:01:14,863
Well. I think I'll go up
and see Christopher.

23
00:01:20,340 --> 00:01:23,822
I feel so sorry for J.R.
at times like this.

24
00:01:24,260 --> 00:01:27,104
Well. I never thought I'd say so.
But so do I.

25
00:01:27,540 --> 00:01:29,463
He really does miss John Ross.

26
00:01:30,380 --> 00:01:33,031
Well. Thank goodness
you have Christopher.

27
00:01:33,460 --> 00:01:36,703
It seems to make things easier
for J.R. with him here.

28
00:01:53,980 --> 00:01:55,744
Hello. Christopher.

29
00:01:57,220 --> 00:01:59,029
You don't know it yet...

30
00:01:59,180 --> 00:02:01,023
but I'm your daddy.

31
00:02:03,380 --> 00:02:07,430
I wonder how your aunt Pam
would feel about it, if she found out.

32
00:02:12,020 --> 00:02:15,024
Good. Good. Now turn your head.

33
00:02:15,180 --> 00:02:17,831
Come on and a big smile.

34
00:02:17,980 --> 00:02:19,425
Smile.

35
00:02:22,100 --> 00:02:24,944
Lucy. I need a smile.

36
00:02:25,740 --> 00:02:26,901
I can't.

37
00:02:27,460 --> 00:02:31,670
Come on. This could be some of
the best work we've ever done together.

38
00:02:32,100 --> 00:02:35,309
All right. There's no hurry.
We've got all the time in the world.

39
00:02:35,460 --> 00:02:37,508
Let's just try. Okay.

40
00:02:40,140 --> 00:02:43,906
No. Don't you try to get away from me.
I won't let you go.

41
00:02:44,100 --> 00:02:47,149
Please. Roger. no.

42
00:02:50,140 --> 00:02:51,744
Okay. Let's just finish this session...

43
00:02:51,900 --> 00:02:54,028
and I'll make us
something to eat. All right?

44
00:02:56,780 --> 00:02:58,270
Now.

45
00:02:58,900 --> 00:03:00,709
Now. Come on. Make it good.

46
00:03:00,860 --> 00:03:03,943
Make love to this camera.

47
00:03:04,100 --> 00:03:08,708
That's it. That's nice.
Come on. Now turn your head.

48
00:03:08,860 --> 00:03:10,066
There...

49
00:03:10,220 --> 00:03:12,268
and back to me.

50
00:03:20,100 --> 00:03:21,943
Would that be first class or coach?

51
00:03:22,100 --> 00:03:23,943
Coach. Please.

52
00:03:24,740 --> 00:03:26,902
One-way coach.

53
00:03:27,060 --> 00:03:29,984
From DFW...

54
00:03:30,140 --> 00:03:33,747
to Rio is...

55
00:03:33,900 --> 00:03:36,141
�$672. Mr...?

56
00:03:36,820 --> 00:03:38,982
Farraday. Jeff Farraday.

57
00:03:41,380 --> 00:03:43,826
Will you be paying
by credit card. Mr. Farraday?

58
00:03:43,980 --> 00:03:46,711
No. I'll pay cash, thank you.

59
00:03:52,940 --> 00:03:55,420
And thank you for your interest
in a joint venture.

60
00:03:56,060 --> 00:03:57,789
But Ewing Oil is not considering...

61
00:03:57,940 --> 00:04:00,625
going into the field
of solar energy at this time.

62
00:04:00,780 --> 00:04:04,227
And sign it J.R. Ewing and so forth.
Anything else?

63
00:04:04,380 --> 00:04:05,905
No. Sir. That about does it.

64
00:04:06,060 --> 00:04:07,744
All right. Call the Cattlemen's Club.

65
00:04:07,900 --> 00:04:10,824
- Make a reservation for lunch for me.
- Yes. Sir.

66
00:04:18,380 --> 00:04:21,270
J.R.. Mr. Barnes is out there.

67
00:04:21,420 --> 00:04:22,626
Good.

68
00:04:22,780 --> 00:04:25,101
Send him in.

69
00:04:25,940 --> 00:04:28,341
- Mr. Barnes, come in.
- Thank you.

70
00:04:30,660 --> 00:04:33,266
Barnes. When are you gonna get over
this disgusting habit...

71
00:04:33,420 --> 00:04:35,787
of barging into my office
anytime you feel like it?

72
00:04:36,260 --> 00:04:39,184
I thought you'd rather hear
the good news from me than a stranger.

73
00:04:39,340 --> 00:04:41,069
The only good news
I wanna hear from you...

74
00:04:41,220 --> 00:04:42,984
is that you are out of my life forever.

75
00:04:43,140 --> 00:04:46,223
You better get used to the fact
that I'm gonna be around a while...

76
00:04:46,380 --> 00:04:48,064
because we're practically neighbors.

77
00:04:48,220 --> 00:04:49,824
If you have something to say.
Say it.

78
00:04:49,980 --> 00:04:53,223
Yeah. What I want to tell you is that
I bought the Wellington property...

79
00:04:53,380 --> 00:04:55,428
right next door to Ewing-Lubbock.

80
00:04:55,580 --> 00:04:57,947
That's impossible. I have an option
on that land.

81
00:04:58,100 --> 00:05:01,547
Yeah. But I got there first.
And I should be drilling inside of a week.

82
00:05:02,140 --> 00:05:04,791
The only people who knew about it
was Weststar and Cartel.

83
00:05:07,620 --> 00:05:09,190
Marilee.

84
00:05:10,500 --> 00:05:13,265
She double-crossed me.
She knew I wanted that land.

85
00:05:13,420 --> 00:05:15,900
- Or was it Jordan?
- No. You're right, it was Marilee.

86
00:05:16,060 --> 00:05:18,540
She and I are partners.
I wanna tell you something. J.R.

87
00:05:18,700 --> 00:05:22,068
I wanna tell you what your problem is.
You don't know how to treat women.

88
00:05:22,660 --> 00:05:25,664
- But what did she go to you for?
- She knew that I would enjoy...

89
00:05:25,820 --> 00:05:27,948
seeing you beaten
just as much as she would.

90
00:05:28,580 --> 00:05:30,548
And everything I did for that woman.

91
00:05:30,700 --> 00:05:34,102
- Including her husband's suicide?
- He was a loser anyhow. You know that.

92
00:05:34,260 --> 00:05:37,264
- And you promised to marry her.
- Get out of here. Barnes.

93
00:05:37,420 --> 00:05:39,582
I'm tired of looking at your face.

94
00:05:40,940 --> 00:05:43,307
Oh. Listen.
Now. There is just one more thing.

95
00:05:43,460 --> 00:05:45,224
Now that I own
that Wellington property...

96
00:05:45,420 --> 00:05:47,263
there isn't anything
I can't give Sue Ellen.

97
00:05:47,420 --> 00:05:49,388
There's no way that
you can keep us apart.

98
00:05:49,540 --> 00:05:52,464
Well. Hell. I might even invite you
to the wedding.

99
00:05:52,620 --> 00:05:54,224
Get out.

100
00:05:58,740 --> 00:06:02,187
Oh. Barnes. You just get dumber
and dumber every day.

101
00:06:05,740 --> 00:06:07,469
I just don't know what to do, Ray.

102
00:06:09,460 --> 00:06:14,148
I mean. If Jock was alive and here...

103
00:06:16,340 --> 00:06:18,468
I could talk to him about it.

104
00:06:18,620 --> 00:06:20,429
Well. He's not.

105
00:06:21,740 --> 00:06:24,823
I'm not so sure Miss Ellie believes that.

106
00:06:24,980 --> 00:06:28,621
You know after all this time. She's just
kept it all bottled up inside her.

107
00:06:29,060 --> 00:06:32,269
Honey. She just has her own way
of dealing with things.

108
00:06:32,420 --> 00:06:35,469
Well. That's just it.
She isn't dealing with anything.

109
00:06:35,620 --> 00:06:39,067
And if I tell her what it is
that I found out about Jock...

110
00:06:39,220 --> 00:06:41,461
I don't know what it might do to her.

111
00:06:41,620 --> 00:06:44,908
Well. You can't go on pretending
that what you know doesn't exist.

112
00:06:46,660 --> 00:06:48,264
Miss Ellie is a strong woman.

113
00:06:48,420 --> 00:06:50,343
She has always been able
to handle things.

114
00:06:52,420 --> 00:06:54,149
I don't know.

115
00:06:55,380 --> 00:06:57,303
I don't know if this
damn book is worth it.

116
00:06:57,860 --> 00:07:01,023
Well. You'll never know
unless you talk to her.

117
00:07:02,220 --> 00:07:03,631
Look what it's doing to you.

118
00:07:03,780 --> 00:07:06,704
You haven't been able to sleep
since you found that diary.

119
00:07:07,260 --> 00:07:10,264
You can't go on and sit
on that fence forever. Donna.

120
00:07:13,940 --> 00:07:15,829
I know it.

121
00:07:16,380 --> 00:07:18,860
And I will talk to her.

122
00:07:19,300 --> 00:07:20,825
I'm just scared.

123
00:07:30,820 --> 00:07:33,107
Clayton. What a surprise.

124
00:07:33,260 --> 00:07:37,106
Come on in. What are you doing
all the way up in Dallas?

125
00:07:37,260 --> 00:07:40,230
- Can I fix you a drink?
- Thank you.

126
00:07:40,620 --> 00:07:42,748
- I haven't seen you in so long.
- I know.

127
00:07:42,900 --> 00:07:45,710
- I've missed you.
- Thank you.

128
00:07:47,780 --> 00:07:51,466
I came by to tell you that I'm gonna
be out of the country for a while.

129
00:07:51,620 --> 00:07:52,906
Oh. On business?

130
00:07:53,060 --> 00:07:55,904
No. Well. On vacation. I suppose.

131
00:07:56,060 --> 00:07:58,347
I haven't taken one since
before Amy died.

132
00:07:59,620 --> 00:08:02,271
I need to be by myself for a while.

133
00:08:02,420 --> 00:08:04,422
Away from the Southern Cross...

134
00:08:04,940 --> 00:08:06,669
and away from you.

135
00:08:10,940 --> 00:08:12,749
I'm afraid I don't understand.

136
00:08:12,900 --> 00:08:15,585
I have got to get myself back in order.

137
00:08:15,740 --> 00:08:18,550
I guess you call it
getting your head straight.

138
00:08:22,340 --> 00:08:24,741
Clayton. What's bothering you?

139
00:08:24,900 --> 00:08:26,823
Mostly...

140
00:08:27,380 --> 00:08:29,542
I think I'm an old fool.

141
00:08:31,380 --> 00:08:34,270
Please. Just tell me what happened.

142
00:08:35,500 --> 00:08:39,425
Remember. We talked
about my going to see Afton.

143
00:08:39,580 --> 00:08:40,820
Yes.

144
00:08:40,980 --> 00:08:44,029
Then last week I had a drink with J.R.

145
00:08:45,740 --> 00:08:47,504
You and J.R?

146
00:08:47,940 --> 00:08:49,226
- Why?
- To talk.

147
00:08:49,860 --> 00:08:52,750
Now. Ordinarily. I wouldn't believe
anything J.R. had to say...

148
00:08:52,900 --> 00:08:56,029
if he were standing
in church holding 10 Bibles.

149
00:08:57,300 --> 00:08:58,506
But...

150
00:08:58,660 --> 00:09:01,584
this time he may not be wrong.

151
00:09:03,140 --> 00:09:04,426
What did he say?

152
00:09:04,980 --> 00:09:09,190
He said that I wanted you back at the
Southern Cross, not for Dusty's sake...

153
00:09:09,340 --> 00:09:10,910
but for my own.

154
00:09:12,380 --> 00:09:14,030
He said that I was in love with you.

155
00:09:18,460 --> 00:09:19,666
Well. That's not true.

156
00:09:22,940 --> 00:09:24,624
Or is it?

157
00:09:25,740 --> 00:09:28,710
In the beginning. It wasn't true.
But now I'm not sure.

158
00:09:28,860 --> 00:09:30,669
That's why I have to go away.

159
00:09:30,820 --> 00:09:32,026
I know if it is true...

160
00:09:32,180 --> 00:09:35,309
I have got to get out of your life.

161
00:09:37,340 --> 00:09:39,786
But I want you in my life.

162
00:09:39,940 --> 00:09:42,705
I want things to be the same
as they were before.

163
00:09:44,660 --> 00:09:47,982
We were two people who loved
each other and needed each other.

164
00:09:49,060 --> 00:09:50,425
But not as lovers.

165
00:09:50,940 --> 00:09:55,229
I don't know if it's possible for things
to be as they were, Sue Ellen.

166
00:09:55,700 --> 00:09:57,384
I hope it is.

167
00:09:59,300 --> 00:10:02,190
Please. Don't let J.R. confuse you.

168
00:10:02,740 --> 00:10:06,506
Don't let him make you think
that this is a sordid affair.

169
00:10:09,006 --> 00:10:13,136
I don't think I can blame J.R. this time.

170
00:10:22,846 --> 00:10:26,737
I just want you to know how important
I think our friendship is.

171
00:10:33,446 --> 00:10:36,097
Take care of yourself.

172
00:11:48,766 --> 00:11:50,211
Farraday?

173
00:12:56,606 --> 00:12:58,017
Operator?

174
00:12:58,166 --> 00:13:00,897
Give me the police department, please.
This is an emergency.

175
00:13:02,166 --> 00:13:03,452
Yes.

176
00:13:03,846 --> 00:13:06,167
I have to report a homicide.

177
00:13:06,446 --> 00:13:10,337
419 Dwyer, apartment 202.

178
00:13:10,966 --> 00:13:12,331
Yes. Sir.

179
00:14:11,366 --> 00:14:13,175
- Good afternoon. Ladies.
- Good afternoon.

180
00:14:13,326 --> 00:14:16,933
- Any calls?
- Yes. These and Mrs. Ewing called.

181
00:14:17,086 --> 00:14:19,407
- Mama?
- No. Sue Ellen.

182
00:14:19,566 --> 00:14:20,977
Do you want me to reach her?

183
00:14:21,126 --> 00:14:24,096
- Yeah. Call her right away.
- All right.

184
00:14:39,446 --> 00:14:40,652
- Hello.
- Hello.

185
00:14:40,806 --> 00:14:42,649
Oh. Sue Ellen. Sly said you'd called.

186
00:14:43,766 --> 00:14:46,610
You've done some pretty
rotten things in your life. J.R.

187
00:14:46,766 --> 00:14:49,087
But I didn't think that even you
would sink this low.

188
00:14:50,126 --> 00:14:51,287
What's wrong?

189
00:14:51,446 --> 00:14:53,050
You have destroyed my relationship...

190
00:14:53,206 --> 00:14:55,254
with the finest man
that I have ever known.

191
00:14:57,126 --> 00:14:59,015
Who might that be?

192
00:14:59,286 --> 00:15:01,414
You know that we're talking
about Clayton Farlow.

193
00:15:02,486 --> 00:15:04,486
Sue Ellen. I was merely
pointing out some truths...

194
00:15:04,526 --> 00:15:06,016
that he had chosen to overlook.

195
00:15:06,166 --> 00:15:07,611
I was doing it in his interest.

196
00:15:07,766 --> 00:15:10,292
What you did was for you
and for nobody else.

197
00:15:10,446 --> 00:15:12,414
And I despise you for that.

198
00:15:12,566 --> 00:15:14,295
And for the pain that you caused him.

199
00:15:15,206 --> 00:15:18,096
Well. It's nothing compared
to the pain I felt when I lost you.

200
00:15:18,246 --> 00:15:19,975
The pain I still feel. Sue Ellen.

201
00:15:20,526 --> 00:15:23,370
For the first time in your life.
I hope you're telling the truth.

202
00:15:23,526 --> 00:15:25,927
That you're the one who's in pain.

203
00:15:31,006 --> 00:15:32,337
One down.

204
00:15:32,486 --> 00:15:34,215
Cliff Barnes to go.

205
00:15:35,286 --> 00:15:39,052
We should bring in a team of geologists
and recheck before we start drilling.

206
00:15:39,206 --> 00:15:41,527
No way. We've seen the reports
and it's a lot.

207
00:15:41,686 --> 00:15:44,690
Besides. My daddy
never needed any reports to find oil.

208
00:15:44,846 --> 00:15:48,771
He just followed his nose and he never
missed. My nose tells me to start drilling.

209
00:15:49,366 --> 00:15:51,528
It might not be a bad idea
to get another opinion.

210
00:15:51,686 --> 00:15:55,213
No. I wanna start drilling now.
I don't wanna wait around.

211
00:15:55,966 --> 00:15:57,968
You're the boss, partner.

212
00:15:58,126 --> 00:16:00,606
What will the start-up cost be?

213
00:16:00,766 --> 00:16:02,848
It's all estimated right here.

214
00:16:03,006 --> 00:16:06,249
The start-up will be about $250,000.

215
00:16:06,406 --> 00:16:08,852
Another $25,000 a day to drill.

216
00:16:09,006 --> 00:16:11,054
Maybe a million before we finally hit.

217
00:16:11,206 --> 00:16:13,971
Okay. I'll meet you at the bank
tomorrow with my half million.

218
00:16:14,246 --> 00:16:16,852
Fine. I'll see you there around 11.

219
00:16:17,446 --> 00:16:18,607
- Tom.
- Yes. Sir?

220
00:16:18,766 --> 00:16:20,575
I want you to start that drilling.

221
00:16:20,726 --> 00:16:22,535
Yes. Sir.

222
00:16:32,246 --> 00:16:34,567
Forest? Mr. Barnes.

223
00:16:35,246 --> 00:16:37,214
I wanna see you in my office
in the morning.

224
00:16:37,366 --> 00:16:39,812
I want you to bring a check
for half a million dollars.

225
00:16:40,206 --> 00:16:41,935
<i>No. No. no.</i>

226
00:16:42,086 --> 00:16:44,009
Be here at 9:00.

227
00:16:51,006 --> 00:16:53,486
- Donna.
- Miss Ellie.

228
00:16:53,646 --> 00:16:57,367
Well. Where have you been?
I haven't seen you lately.

229
00:16:57,526 --> 00:16:59,654
Would you like some coffee?

230
00:17:00,126 --> 00:17:01,616
No. Ma'am.

231
00:17:03,446 --> 00:17:05,016
Donna. What's the matter?

232
00:17:05,726 --> 00:17:07,854
It's the new book on Sam.

233
00:17:09,046 --> 00:17:11,697
Well. Don't tell me you got
a writer's block already.

234
00:17:11,846 --> 00:17:13,211
No.

235
00:17:13,646 --> 00:17:17,128
It's just that during my research.
I stumbled onto something...

236
00:17:17,446 --> 00:17:19,050
that I really wish I hadn't.

237
00:17:19,446 --> 00:17:20,652
About Sam?

238
00:17:21,966 --> 00:17:24,253
It was 50 years ago.

239
00:17:25,566 --> 00:17:27,534
Well. Go on.

240
00:17:29,766 --> 00:17:32,007
Sam and...

241
00:17:34,486 --> 00:17:36,011
a partner.

242
00:17:36,766 --> 00:17:40,327
They wanted some land
that Sam's uncle Jonas had.

243
00:17:40,486 --> 00:17:44,536
Because he wouldn't sell it to them.
They had him committed to an asylum...

244
00:17:44,686 --> 00:17:46,973
in order to get the land.

245
00:17:47,126 --> 00:17:48,651
Oh. no.

246
00:17:49,446 --> 00:17:50,891
How could they?

247
00:17:51,326 --> 00:17:53,454
Oh. They paid him a fair price.

248
00:17:53,606 --> 00:17:56,007
They even gave him 25 percent
of the royalties...

249
00:17:56,166 --> 00:18:00,728
and they intended to release him
once they owned the land.

250
00:18:03,206 --> 00:18:04,776
But?

251
00:18:06,046 --> 00:18:08,572
But he committed suicide.

252
00:18:09,766 --> 00:18:12,212
And he'd left everything
in the will to Sam...

253
00:18:12,366 --> 00:18:14,573
so you could see how bad
that looks for Sam.

254
00:18:17,406 --> 00:18:19,090
Yes. I can.

255
00:18:20,006 --> 00:18:23,249
That poor man killing himself.

256
00:18:26,406 --> 00:18:30,570
Miss Ellie. I am really sorry that
you didn't know anything about this.

257
00:18:32,006 --> 00:18:33,929
Well. Why would I know about it?

258
00:18:38,006 --> 00:18:40,532
Well. I had thought that Jock...

259
00:18:40,686 --> 00:18:42,256
might have told you.

260
00:18:43,086 --> 00:18:46,010
Well. Why would Jock
know anything about it?

261
00:18:49,046 --> 00:18:51,208
Because Jock...

262
00:18:51,526 --> 00:18:54,211
was Sam's partner. Miss Ellie.

263
00:18:54,846 --> 00:18:57,770
It was the beginning
of both of their fortunes.

264
00:19:01,366 --> 00:19:04,973
How can you believe
such lies about Jock?

265
00:19:06,326 --> 00:19:08,693
Of all the men in the world...

266
00:19:08,846 --> 00:19:11,087
he would never do that.

267
00:19:11,246 --> 00:19:15,171
His first wife ended up in an asylum.
He... He hated them.

268
00:19:15,326 --> 00:19:18,170
I understand how you feel.

269
00:19:18,886 --> 00:19:21,127
Oh. No. You don't.

270
00:19:21,286 --> 00:19:23,050
You don't understand anything.

271
00:19:23,206 --> 00:19:24,651
Miss Ellie...

272
00:19:25,046 --> 00:19:27,890
I would never print anything
without your permission.

273
00:19:29,806 --> 00:19:31,854
That's why I came here.

274
00:19:32,806 --> 00:19:35,616
You came to get my permission...

275
00:19:36,326 --> 00:19:40,729
to destroy the reputation
of the finest man that's ever lived?

276
00:19:40,886 --> 00:19:45,016
To tell lies about him.
When he's not here to defend himself?

277
00:19:45,166 --> 00:19:47,931
All for the sake of...?
Of some cheap book?

278
00:19:48,086 --> 00:19:49,451
How dare you!

279
00:19:50,566 --> 00:19:53,456
I don't care about the book.

280
00:19:54,086 --> 00:19:55,531
I don't wanna hurt you.

281
00:19:55,686 --> 00:19:57,575
Then. How could you come
and tell me this?

282
00:19:57,726 --> 00:19:59,091
- It's not true.
- Lt's true.

283
00:19:59,246 --> 00:20:01,169
It's not!

284
00:20:01,766 --> 00:20:04,292
Please. Miss Ellie.

285
00:20:07,686 --> 00:20:09,290
All right.

286
00:20:09,446 --> 00:20:11,767
You go ahead and write your book.

287
00:20:11,926 --> 00:20:13,257
And the day it's published...

288
00:20:13,406 --> 00:20:16,296
I'll sue you through every court
in the land. If I have to.

289
00:20:16,446 --> 00:20:19,609
I will not allow you to do this
to my husband.

290
00:20:49,326 --> 00:20:51,090
Cliff.

291
00:20:53,646 --> 00:20:55,694
Let's go to dinner and celebrate.

292
00:20:55,846 --> 00:20:59,009
- Celebrate what?
- The biggest deal of my life.

293
00:20:59,166 --> 00:21:01,897
I'm on the verge of having more money
than we'll ever need.

294
00:21:02,046 --> 00:21:06,256
Something I've waited for all my life
and finally. It's almost here.

295
00:21:06,406 --> 00:21:07,567
What's almost here?

296
00:21:08,046 --> 00:21:09,286
Oil.

297
00:21:09,446 --> 00:21:12,131
Rivers of oil. Oceans of oil.

298
00:21:12,286 --> 00:21:16,007
I'm sitting on one of the largest
oil deposits in the entire southwest.

299
00:21:16,926 --> 00:21:18,451
Cliff. That's wonderful.

300
00:21:18,606 --> 00:21:19,812
I'm so happy for you.

301
00:21:21,246 --> 00:21:22,816
For us.

302
00:21:23,806 --> 00:21:25,410
I want you to share it with me.

303
00:21:43,246 --> 00:21:44,736
Cliff.

304
00:21:44,886 --> 00:21:47,093
I love you. Sue Ellen.

305
00:21:47,806 --> 00:21:49,171
I want you to marry me.

306
00:21:53,926 --> 00:21:55,212
I can't marry anybody.

307
00:21:56,406 --> 00:22:00,047
Well. Then think about it.
For a day or two days or a week.

308
00:22:00,206 --> 00:22:03,050
But. Oh. Tell me you'll marry me.

309
00:22:06,286 --> 00:22:09,688
Cliff. My life is in such a turmoil.

310
00:22:10,526 --> 00:22:12,813
I just can't give you an answer.

311
00:22:14,086 --> 00:22:16,293
It's not a no. Is it?

312
00:22:18,766 --> 00:22:19,922
But it's not a yes, either.

313
00:22:19,923 --> 00:22:21,202
But it's not a yes, either.

314
00:22:22,556 --> 00:22:25,207
I will settle for that now.

315
00:22:26,756 --> 00:22:29,805
I love you. I want to make you happy.

316
00:22:34,156 --> 00:22:35,726
Promise me you'll think about it.

317
00:22:40,036 --> 00:22:41,959
I promise.

318
00:23:15,116 --> 00:23:18,006
- J.R.
- Hey. Bobby.

319
00:23:18,156 --> 00:23:20,557
Mama held dinner for you.
We're all worried about you.

320
00:23:20,716 --> 00:23:22,764
I was out driving around.

321
00:23:22,916 --> 00:23:24,805
Well. I've done that on occasion myself.

322
00:23:24,956 --> 00:23:27,197
- Where is everybody?
- Upstairs.

323
00:23:27,356 --> 00:23:29,006
I have to go see Pam.

324
00:23:29,156 --> 00:23:32,717
Hang on a minute. Will you?
There's something I wanna show you.

325
00:23:32,876 --> 00:23:34,560
Take a look at this.

326
00:23:36,796 --> 00:23:39,083
Imagine my surprise when I saw those.

327
00:23:53,356 --> 00:23:55,006
Where did you get this?

328
00:23:55,156 --> 00:23:58,080
Well. They're public record.
Anybody can get them.

329
00:23:59,916 --> 00:24:02,886
- What are you gonna do with it?
- Nothing.

330
00:24:03,036 --> 00:24:06,006
Bobby. I'm delighted you and Pam
are adopting my child.

331
00:24:06,156 --> 00:24:10,047
I know you love him.
And he certainly turned her life around.

332
00:24:10,196 --> 00:24:12,722
And I don't mind his
calling me Uncle J.R.

333
00:24:15,476 --> 00:24:18,719
- What's it gonna cost me?
- Not much.

334
00:24:18,876 --> 00:24:21,083
That's why you went
to Sue Ellen. Isn't it?

335
00:24:21,236 --> 00:24:24,718
It's what turned her against me.
She knows it's my child by Kristin.

336
00:24:25,436 --> 00:24:28,087
I had to do that. It was
the only way I could adopt him.

337
00:24:28,236 --> 00:24:30,716
Bobby. I'm not even gonna ask
how you ended up with him.

338
00:24:30,876 --> 00:24:33,197
It doesn't matter now.
He's yours and Pam's.

339
00:24:33,356 --> 00:24:37,042
You might say he took her from the top
of a building to the safety of a nursery.

340
00:24:37,716 --> 00:24:39,605
What do you want. J.R.?

341
00:24:40,036 --> 00:24:43,518
Just a simple display of
brotherly affection. That's all.

342
00:24:43,676 --> 00:24:46,202
I won't say a word
about Christopher to anyone.

343
00:24:46,356 --> 00:24:49,200
As long as I know you'll vote
your 20 shares of Ewing Oil my way.

344
00:24:50,036 --> 00:24:51,765
Anytime I want.

345
00:24:53,396 --> 00:24:54,966
See. It's simple.

346
00:24:55,116 --> 00:24:57,517
I do you a favor.
You do me a favor.

347
00:24:58,836 --> 00:25:00,406
See you at breakfast?

348
00:25:36,956 --> 00:25:39,323
Hell. I tell you. Pamela.
That boy of yours...

349
00:25:39,476 --> 00:25:40,921
gets better and better-looking
every day.

350
00:25:41,076 --> 00:25:43,283
You won't get any arguments from me.

351
00:25:43,436 --> 00:25:46,724
Bobby. I was just telling Pam here
what a handsome boy you got.

352
00:25:47,516 --> 00:25:50,122
You know. With a little fellow
like that around...

353
00:25:51,116 --> 00:25:53,801
it makes you realize
how empty life is without children...

354
00:25:53,956 --> 00:25:55,401
you know what I mean?

355
00:25:57,276 --> 00:26:00,246
Honey. Do you know where Mama is?
She's usually the first one down.

356
00:26:00,396 --> 00:26:02,398
Well. She's in her room.

357
00:26:02,556 --> 00:26:05,162
J.R.. she was awful quiet at dinner
last night. Wasn't she?

358
00:26:05,316 --> 00:26:08,365
Yeah. Now. That you mention it.
I guess she was.

359
00:26:08,516 --> 00:26:11,281
Was there anything wrong
that you might know about?

360
00:26:11,436 --> 00:26:14,918
Well. With Daddy gone.
I guess from time to time it gets to her.

361
00:26:15,076 --> 00:26:16,362
Now. I got a busy day.

362
00:26:16,516 --> 00:26:18,883
Oh. Say. Bob. Drop into
my office later on. Would you?

363
00:26:19,556 --> 00:26:21,285
I've something I want to
talk to you about.

364
00:26:21,436 --> 00:26:22,642
Yeah. Fine.

365
00:26:24,756 --> 00:26:27,487
I can't get over how much
Christopher means to J.R.

366
00:26:27,636 --> 00:26:29,286
Neither can I.

367
00:26:29,916 --> 00:26:33,318
Bobby. I think you ought to check
on Miss Ellie. She was strange last night.

368
00:26:33,476 --> 00:26:36,320
After dinner she went to her room.
And she hasn't left it yet.

369
00:26:36,476 --> 00:26:39,480
- Maybe she's not feeling well.
<i>- I'll</i> go up and see.

370
00:26:55,476 --> 00:26:58,047
- Mama. You all right?
- Yes. I'm fine.

371
00:27:04,276 --> 00:27:06,165
We missed you at breakfast.

372
00:27:07,036 --> 00:27:09,118
Bobby. I wanna be alone for a while.

373
00:27:09,876 --> 00:27:11,287
Mama. Are you sure you're okay?

374
00:27:12,156 --> 00:27:14,523
Please. Bobby.

375
00:27:14,676 --> 00:27:16,280
Yes. Ma'am.

376
00:27:43,676 --> 00:27:46,566
I have never seen her like that.

377
00:27:47,116 --> 00:27:49,562
Donna. This is all we've
talked about since last night.

378
00:27:49,716 --> 00:27:53,687
I know that. But it bothers me.
Ray. Because I know I hurt her.

379
00:27:54,756 --> 00:27:57,441
Look. I had a hard time accepting it too.

380
00:27:58,716 --> 00:28:00,718
Yes. But you did.

381
00:28:01,356 --> 00:28:03,518
Not Miss Ellie.

382
00:28:03,676 --> 00:28:07,044
I mean it's like she's
got Jock on a pedestal.

383
00:28:07,516 --> 00:28:11,157
She acted like he was still alive.

384
00:28:12,676 --> 00:28:15,327
For her. Maybe he is in a way.

385
00:28:17,396 --> 00:28:19,922
I wish I had never started this book.

386
00:28:20,396 --> 00:28:23,002
Does that mean you're not gonna
go ahead with it?

387
00:28:23,156 --> 00:28:25,124
I don't know what to do.

388
00:28:25,916 --> 00:28:28,760
Even if I don't write the book...

389
00:28:29,276 --> 00:28:32,166
I don't know if Miss Ellie
will ever forgive me.

390
00:28:36,436 --> 00:28:38,086
J.R.

391
00:28:38,676 --> 00:28:42,362
Managed to tear yourself away from
Pamela and little Christopher. Did you?

392
00:28:42,756 --> 00:28:45,566
J.R.. would you happen to know
what might be wrong with Mama?

393
00:28:46,516 --> 00:28:49,247
I got no idea. What's the matter?
Is she sick or something?

394
00:28:49,396 --> 00:28:53,196
No. I don't think so. She just sits in her
room staring at the old family pictures.

395
00:28:54,476 --> 00:28:57,366
Well. It could be
with Daddy and Sue Ellen...

396
00:28:57,516 --> 00:29:00,281
and John Ross
no longer at Southfork...

397
00:29:00,436 --> 00:29:03,280
she misses the way
the family used to be.

398
00:29:03,996 --> 00:29:05,361
I don't know.

399
00:29:05,516 --> 00:29:08,679
Your concern for Mama
is very touching...

400
00:29:08,836 --> 00:29:11,646
especially I'm sure you
have other things on your mind now.

401
00:29:12,596 --> 00:29:15,440
Don't be so subtle. J.R.
Why don't you just spit it out?

402
00:29:17,276 --> 00:29:21,281
I was wondering if you gave any thought
to the conversation we had last night...

403
00:29:21,436 --> 00:29:22,676
about your voting shares.

404
00:29:24,316 --> 00:29:25,966
Yes. I have.

405
00:29:26,196 --> 00:29:29,678
And I think you've got
just about as much to lose as I do.

406
00:29:29,876 --> 00:29:32,004
Is that a fact?

407
00:29:32,516 --> 00:29:34,837
I mean. How is Mama gonna
react when she finds out...

408
00:29:34,996 --> 00:29:38,717
that Christopher is your son by Kristin.

409
00:29:38,876 --> 00:29:40,958
And if you wanna
lose Sue Ellen permanently...

410
00:29:41,116 --> 00:29:44,598
I think making that information public
ought to just about do it.

411
00:29:44,956 --> 00:29:47,323
Well. Now. I admit that'd
be rough for a while.

412
00:29:47,476 --> 00:29:49,843
But after all. Mama's
not losing a grandson.

413
00:29:49,996 --> 00:29:52,442
Christopher is still gonna be
on Southfork.

414
00:29:52,596 --> 00:29:54,837
And as far as Sue Ellen
and I are concerned...

415
00:29:54,996 --> 00:29:57,886
I just don't see how it could get
any worse than it already is.

416
00:29:58,036 --> 00:30:00,437
And I have you to thank for that.

417
00:30:00,596 --> 00:30:02,837
I have explained
everything to you about that.

418
00:30:03,396 --> 00:30:04,602
Yeah.

419
00:30:04,756 --> 00:30:06,838
And I also told you
that I'd be perfectly happy...

420
00:30:06,996 --> 00:30:09,283
to be known as Christopher's uncle.

421
00:30:10,276 --> 00:30:11,880
But. Bobby. What worries me is...

422
00:30:12,036 --> 00:30:14,084
how is Pamela gonna take
giving up that boy?

423
00:30:16,516 --> 00:30:19,645
Are those voting shares really
worth taking that chance for you?

424
00:30:24,596 --> 00:30:27,679
J.R.. I think you're bluffing.

425
00:30:28,476 --> 00:30:31,923
Well. If I am. I'm bluffing
with the best hand.

426
00:30:32,076 --> 00:30:35,000
Now. Just consider
who has most to lose here. Bob.

427
00:30:35,156 --> 00:30:38,763
I want a son of mine
to follow in my footsteps at Ewing Oil.

428
00:30:38,916 --> 00:30:42,363
And if John Ross can't do it.
Christopher will do just fine.

429
00:30:43,156 --> 00:30:46,046
I don't think you're really
low enough to do that.

430
00:30:46,196 --> 00:30:48,324
And if you are. I'm warning you, J.R...

431
00:30:48,476 --> 00:30:52,037
- you're gonna need a surgeon.
- I don't wanna do it. Bobby.

432
00:30:52,196 --> 00:30:53,766
It's up to you.

433
00:30:53,916 --> 00:30:55,805
All you have to do is vote my way.

434
00:30:56,116 --> 00:31:00,166
Believe me. I think it's
the best out for both of us.

435
00:31:14,716 --> 00:31:15,956
You have to eat something.

436
00:31:16,436 --> 00:31:18,040
I'm not hungry.

437
00:31:18,196 --> 00:31:20,119
It's good. Really.

438
00:31:22,276 --> 00:31:24,597
How much longer do you
think you can keep me here...

439
00:31:24,756 --> 00:31:26,963
without my family
or someone finding out?

440
00:31:27,596 --> 00:31:29,246
They'll put you in jail.

441
00:31:29,396 --> 00:31:31,046
No. They're not gonna find us.

442
00:31:31,196 --> 00:31:32,482
We won't be here much longer.

443
00:31:33,396 --> 00:31:35,205
What do you mean?

444
00:31:35,516 --> 00:31:37,439
I'm gonna sell the studio.

445
00:31:37,596 --> 00:31:41,396
I think we'll go to New York.
Maybe California.

446
00:31:41,596 --> 00:31:43,166
We'll start all over.

447
00:31:43,516 --> 00:31:46,838
I think with a fresh start.
Everything will be great between us.

448
00:31:46,996 --> 00:31:48,486
Maybe we'll get married.

449
00:31:49,996 --> 00:31:52,727
It'll take you a long
time to sell the studio.

450
00:31:52,876 --> 00:31:56,119
- Someone will find me before then.
- No. It won't take long.

451
00:31:56,276 --> 00:31:58,165
I've got an offer for it already.

452
00:31:58,676 --> 00:32:00,917
Here. You've gotta eat.

453
00:32:10,636 --> 00:32:14,766
Here you go. Sweetheart.
Look at this. Your favorite.

454
00:32:15,156 --> 00:32:17,238
Here. Let me.

455
00:32:19,156 --> 00:32:21,887
Mommy will be right back.
You start eating. Okay?

456
00:32:24,036 --> 00:32:25,481
Oh. Sue Ellen.

457
00:32:25,636 --> 00:32:27,365
Could we talk?

458
00:32:27,516 --> 00:32:29,564
There is nothing we
have to say to one another.

459
00:32:29,716 --> 00:32:31,718
Now. Wait. Wait a minute.

460
00:32:32,276 --> 00:32:35,962
I have no desire to stand out here
ringing your doorbell all night. Sue Ellen.

461
00:32:42,036 --> 00:32:43,845
It won't take long.

462
00:32:45,156 --> 00:32:46,487
Hey. John Ross.

463
00:32:46,636 --> 00:32:49,037
Hey. How are you doing. Buddy?
Is that a good dinner?

464
00:32:49,196 --> 00:32:50,641
Yeah?

465
00:32:50,876 --> 00:32:52,366
Well. You just munch away.

466
00:32:52,516 --> 00:32:54,723
Your mama and I are gonna have
a little talk.

467
00:32:56,636 --> 00:32:59,162
- Let's get it over with, J.R.
- Well. Now I understand...

468
00:32:59,316 --> 00:33:01,717
you're unhappy with what
I had to say to Clayton.

469
00:33:01,876 --> 00:33:04,117
That's absolutely right. I am.

470
00:33:04,276 --> 00:33:10,124
Well. I did it for his benefit.
Truly I did. And yours.

471
00:33:10,516 --> 00:33:12,644
- And that's all?
- No.

472
00:33:12,796 --> 00:33:17,006
I think. In time. You'll come to realize
I had your best interest at heart.

473
00:33:17,156 --> 00:33:18,965
After living with his son...

474
00:33:19,116 --> 00:33:22,325
you couldn't feel that way
about Clayton, could you?

475
00:33:22,476 --> 00:33:25,446
Our love was something that you
couldn't possibly understand. J.R.

476
00:33:25,876 --> 00:33:29,198
Oh. I understood fine.
It was Clayton who didn't understand.

477
00:33:29,356 --> 00:33:32,326
But like the honorable gentleman
that he is, he stepped aside.

478
00:33:33,356 --> 00:33:34,562
That's why you did it.

479
00:33:35,236 --> 00:33:37,716
You knew how Clayton would react.

480
00:33:37,876 --> 00:33:39,844
Yeah. Well. I thought I did.

481
00:33:39,996 --> 00:33:43,603
And now you just have Cliff
Barnes left. And that's not for long.

482
00:33:44,636 --> 00:33:46,047
Cliff wants to marry me.

483
00:33:46,196 --> 00:33:47,960
Yes. I know.

484
00:33:48,116 --> 00:33:51,643
That's when he thought he was gonna be
the richest. Most powerful man in Dallas.

485
00:33:51,796 --> 00:33:54,800
But he's soon to learn otherwise.

486
00:33:55,116 --> 00:33:56,876
He's riding for the biggest
fall in his life.

487
00:33:56,916 --> 00:33:59,362
He'll never be able to afford you.
Sue Ellen.

488
00:34:00,276 --> 00:34:01,880
Why are you doing all this. J.R.?

489
00:34:02,756 --> 00:34:05,919
Because I love you. And I need you.
And I want you on Southfork again.

490
00:34:06,657 --> 00:34:08,068
That's never gonna happen.

491
00:34:08,457 --> 00:34:09,868
I've changed.

492
00:34:10,017 --> 00:34:11,940
Don't hold my past against me.

493
00:34:12,097 --> 00:34:15,499
When I lost my daddy. I had a good
chance to take a look at my life...

494
00:34:15,657 --> 00:34:18,024
and I wasn't too happy
with the picture.

495
00:34:18,537 --> 00:34:21,381
I discovered I needed you.

496
00:34:21,697 --> 00:34:23,540
We belong together.

497
00:34:23,697 --> 00:34:26,018
- J.R.. please.
- Think it over.

498
00:34:26,417 --> 00:34:28,624
Southfork is the only place for you.

499
00:34:28,857 --> 00:34:31,463
And I'm the only man
you can ever really live with.

500
00:34:47,817 --> 00:34:49,023
Hello. Mama.

501
00:34:49,537 --> 00:34:50,823
How you feeling?

502
00:34:50,977 --> 00:34:52,741
I'm all right, J.R.

503
00:34:52,897 --> 00:34:54,979
We missed you at dinner last night.

504
00:34:55,137 --> 00:34:57,617
Pam said you spent most
of the day in your room.

505
00:34:57,777 --> 00:34:59,461
Well. I haven't been hungry.

506
00:34:59,777 --> 00:35:02,428
Say. Why don't I stick around.
Have breakfast with you?

507
00:35:02,577 --> 00:35:04,898
<i>Oh. No. Thank you. J.R.. I'm</i> fine.

508
00:35:05,297 --> 00:35:08,267
If you don't mind. I got a awful lot
of work to do at the office.

509
00:35:08,577 --> 00:35:13,458
- Well. Have a nice day.
<i>- I'll</i> see you at dinner? Good.

510
00:35:30,257 --> 00:35:32,225
Thank you. Teresa.

511
00:37:01,017 --> 00:37:04,544
I'm sure it can be converted
into a great aerobic gym.

512
00:37:04,737 --> 00:37:06,978
It's a great location.

513
00:37:08,697 --> 00:37:11,940
I'm just not sure whether
or not we should expand.

514
00:37:12,097 --> 00:37:13,383
What do you think?

515
00:37:13,537 --> 00:37:16,746
Well. Whatever you wanna do.
Sweetheart. It's fine with me.

516
00:37:18,657 --> 00:37:20,944
Bobby. I thought you'd be interested.

517
00:37:21,097 --> 00:37:22,337
Oh. Honey. I am. I'm sorry.

518
00:37:22,497 --> 00:37:26,058
I just have a few other things
on my mind. That's all.

519
00:37:26,217 --> 00:37:28,345
Are you worried about Miss Ellie?

520
00:37:30,297 --> 00:37:33,460
She's been acting kind of strange.
She didn't come to dinner yesterday.

521
00:37:33,617 --> 00:37:36,223
Teresa said she never touched
a thing sent up on the tray.

522
00:37:36,377 --> 00:37:38,505
Well. I'm sure she'll come out of it.

523
00:37:38,657 --> 00:37:40,307
I don't know.

524
00:37:40,457 --> 00:37:42,297
I'm afraid that she might be
coming to grips...

525
00:37:42,377 --> 00:37:44,186
with Daddy's death for the first time.

526
00:37:44,337 --> 00:37:46,146
But why now?
Has something happened?

527
00:37:46,297 --> 00:37:48,186
Not that I know of. But I'm still worried.

528
00:37:48,337 --> 00:37:51,227
I don't know what kind of affect
it's gonna have on her.

529
00:37:52,177 --> 00:37:54,498
Well. All we can do is
stay close to her right now.

530
00:37:55,577 --> 00:37:57,579
Why don't you invite her
to dinner tonight?

531
00:37:57,737 --> 00:37:59,899
That's a good idea. If she'll come.

532
00:38:00,057 --> 00:38:01,343
Well. All you can do is ask.

533
00:38:02,217 --> 00:38:04,140
We can ask.

534
00:38:06,617 --> 00:38:10,542
We will be expanding Wentworth
Tool and Die in the near future...

535
00:38:10,697 --> 00:38:15,339
at which time. I will be in contact
to reopen discussions.

536
00:38:15,497 --> 00:38:19,388
Yours truly. And so on. And so on. So on.

537
00:38:19,537 --> 00:38:21,266
Anything else?

538
00:38:22,057 --> 00:38:24,139
No. I think that's it.

539
00:38:26,897 --> 00:38:28,501
Barnes.

540
00:38:31,257 --> 00:38:32,747
That will be all. Marie.

541
00:38:32,897 --> 00:38:34,308
Yes. Sir.

542
00:38:36,817 --> 00:38:38,660
I brought you a little present.

543
00:38:38,897 --> 00:38:40,979
I hope you like it.

544
00:38:41,697 --> 00:38:43,062
What is that?

545
00:38:43,217 --> 00:38:45,140
Considering your background.
I understand...

546
00:38:45,297 --> 00:38:47,868
why you don't recognize oil
when you see it.

547
00:38:48,017 --> 00:38:50,497
I know that that's oil.
But why are you giving it to me?

548
00:38:51,177 --> 00:38:54,021
Because there's more pure crude
in that 1-quart container...

549
00:38:54,177 --> 00:38:57,545
than you're ever gonna get off that
Wellington property you're drilling.

550
00:38:57,697 --> 00:39:00,906
J.R.. you know something.
You are the king of sour grapes.

551
00:39:01,057 --> 00:39:04,823
I know how bad you wanted that land.
And you just don't stop. Do you?

552
00:39:04,977 --> 00:39:08,379
Well. If I had bought that land. I would
have paid for it with my own money.

553
00:39:08,537 --> 00:39:10,221
I wouldn't have stolen it
from a company.

554
00:39:10,617 --> 00:39:11,948
What are you talking about?

555
00:39:12,097 --> 00:39:15,419
I've known about this from
the beginning. I set you up. Barnes.

556
00:39:15,577 --> 00:39:17,497
I told you if you didn't stop
seeing Sue Ellen...

557
00:39:17,577 --> 00:39:19,261
I was gonna destroy you, and I did.

558
00:39:19,417 --> 00:39:21,465
You just don't know it yet.

559
00:39:24,417 --> 00:39:26,021
Get the hell out of my office.

560
00:39:27,257 --> 00:39:30,181
Well. Now. I have a feeling
that if I come back in about a week...

561
00:39:30,337 --> 00:39:33,068
this is not gonna
be your office anymore.

562
00:39:33,217 --> 00:39:35,823
Oh. You can keep the oil.
There's no charge.

563
00:39:43,497 --> 00:39:46,546
<i>- Barnes-Stonehurst.
- Thomas, this is</i> Cliff <i>Barnes.</i>

564
00:39:46,697 --> 00:39:50,258
<i>- How's the drilling coming?
- Nothing but mud and dirt so far.</i>

565
00:39:50,417 --> 00:39:53,341
I want you to double the crews.
I want you to go 24 hours a day...

566
00:39:53,497 --> 00:39:55,386
because there has to be oil there.

567
00:39:58,777 --> 00:40:00,905
There has to be oil there.

568
00:40:08,617 --> 00:40:10,187
Mrs. Ewing.

569
00:40:12,337 --> 00:40:14,908
Mitch. Come in.

570
00:40:15,457 --> 00:40:17,664
Did you bring Lucy with you?

571
00:40:18,297 --> 00:40:19,628
Bring her with me?

572
00:40:19,777 --> 00:40:24,226
- No. I just came out to talk with her.
- But I thought she was with you.

573
00:40:24,377 --> 00:40:27,062
After you phoned.
She was so excited about meeting you...

574
00:40:27,217 --> 00:40:29,538
that she thought
you might stay together.

575
00:40:30,497 --> 00:40:32,898
She misunderstood.
I asked her for a divorce.

576
00:40:34,217 --> 00:40:36,219
Oh. no.

577
00:40:36,377 --> 00:40:37,583
I'm sorry.

578
00:40:39,457 --> 00:40:42,904
Well. Did she tell you where she was
going? She hasn't been home since.

579
00:40:43,057 --> 00:40:44,263
Are you serious?

580
00:40:46,777 --> 00:40:49,064
I don't know where she went.
She was upset.

581
00:40:49,497 --> 00:40:51,181
Well...

582
00:40:51,457 --> 00:40:56,702
maybe she's with one of her friends.
Bev or Muriel. I'll... I'll call.

583
00:41:01,217 --> 00:41:03,345
I'm really sorry. Mrs. Ewing.

584
00:42:04,137 --> 00:42:07,619
Help. Help me! No!
Please help me. Somebody!

585
00:42:08,297 --> 00:42:10,459
No.

586
00:42:15,937 --> 00:42:17,268
Your mother on one.

587
00:42:17,857 --> 00:42:19,143
Thank you.

588
00:42:21,777 --> 00:42:22,983
Mama.

589
00:42:23,137 --> 00:42:25,060
<i>Bobby, I'm very worried.</i>

590
00:42:25,217 --> 00:42:28,585
Mitch is here. And he tells me
that he hasn't Lucy in a couple of days.

591
00:42:29,337 --> 00:42:32,420
- Well. Did you call her friends?
- I've called. They haven't seen her.

592
00:42:32,577 --> 00:42:34,659
I think we should call the police.

593
00:42:34,817 --> 00:42:38,185
Now. Wait a minute. I'll do that.
And then I'll be right home, all right?

594
00:42:38,537 --> 00:42:41,859
No. No. You stay there
and take care of things.

595
00:42:42,017 --> 00:42:45,658
<i>- I'll</i> call <i>you</i> if I <i>hear anything.
- Have you talked tn J.R.?</i>

596
00:42:45,817 --> 00:42:47,148
I don't know where he is.

597
00:42:48,137 --> 00:42:51,459
Get ahold of Ray. Have him come
stay with you till I get home. All right?

598
00:42:51,617 --> 00:42:53,779
<i>- All right.
- Okay.</i>

599
00:42:55,217 --> 00:42:56,742
- Phyllis.
- Yes, sir.

600
00:42:56,897 --> 00:42:58,899
Get me Captain Hillman
at the Dallas Police...

601
00:42:59,057 --> 00:43:00,741
and Sheriff Washburn in Braddock.

602
00:43:00,897 --> 00:43:02,501
<i>Yes, sir.</i>

603
00:43:09,457 --> 00:43:11,505
Miss Ellie. Is there any word yet?

604
00:43:11,657 --> 00:43:13,182
None.

605
00:43:13,617 --> 00:43:17,224
- Well. Is there anything we can do?
- I don't know what.

606
00:43:17,457 --> 00:43:20,745
Ray. Would you and Mitch
get us some coffee in the kitchen.

607
00:43:20,897 --> 00:43:22,547
Teresa can bring the coffee.

608
00:43:22,697 --> 00:43:25,746
No. That's all right, really.
I'd rather do that than stand around.

609
00:43:25,897 --> 00:43:27,467
Come on. Mitch.

610
00:43:31,857 --> 00:43:33,666
I'm sorry. Miss Ellie.

611
00:43:34,497 --> 00:43:36,101
Yes. I'm sure you are.

612
00:43:36,617 --> 00:43:39,018
I'm sure that Lucy will turn up.

613
00:43:42,497 --> 00:43:46,502
Oh. Look. Miss Ellie. This is not good
what's happening between us.

614
00:43:47,097 --> 00:43:49,065
Leave me alone. Donna.

615
00:43:49,217 --> 00:43:51,618
We have nothing to say to each other.

616
00:44:01,457 --> 00:44:04,301
<i>Bobby, there are a couple of men here
from the police department.</i>

617
00:44:04,737 --> 00:44:06,660
Send them in. Would you. Please?

618
00:44:12,897 --> 00:44:14,137
- Mr. Ewing.
- Hello there.

619
00:44:14,297 --> 00:44:16,903
- How do you do?
- Mr. Ewing. I'm Detective White.

620
00:44:17,057 --> 00:44:18,786
This is Detective Howard.

621
00:44:18,937 --> 00:44:21,508
Have you found out something
about my niece?

622
00:44:22,017 --> 00:44:24,941
- Your niece?
- Lucy. She's missing. That's why...

623
00:44:26,817 --> 00:44:28,581
That's why you're here. Isn't it?

624
00:44:28,737 --> 00:44:32,264
Mr. Ewing. We don't know anything
about your niece.

625
00:44:34,057 --> 00:44:35,627
I'm afraid I don't understand.

626
00:44:35,777 --> 00:44:39,145
Mr. Ewing. A man named Jeff Farraday
was murdered a couple of days ago.

627
00:44:39,297 --> 00:44:42,460
We would like you to come down
to headquarters to answer questions...

628
00:44:42,617 --> 00:44:44,221
about your relationship with him.

629
00:44:44,271 --> 00:44:48,821
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0